nytt fra periferien

Gratulerer med dagen i dag! Da jeg ikke er til stede i bygda i dag må jeg grave i arkivet. Dette bildet er fra 17.mai-feiringa i slutten av 1970-årene.

I Karins arkiv har vi funnet to reportasjer fra 17. mai. De er fra 1991 og 1992. Reportasjene er signert av Sigurd Gaski og Randi Losoa.

Ser i kommunens postliste at Finnmarkseiendommen (FeFo) har godkjent stedet hvor Bugøynes Helselag og bygdas kanongruppe ønsker å plassere den tyske kanonen de har henta til fastlandet fra Bugøya. Minnesmerket er tenkt lagt til området som fotoet viser. Ønsket plassering har vært ute til høring blant de som blir berørt av det.

Bare to rekefangster tatt med trål ute på fjorden ble levert i uka som gikk. Det var reketråleren Dansken som leverte fangsten til Norway Shrimp AS.

I dag kl 12:10. Hytteområdet Storsand. Delvis sol. Fint turvær. Varangerfjorden i bakgrunnen. og fastlandet på nordsida. VEI.

På torsdag, Kristi himmelfartsdag, var Oddvar Marjavara en tur i Ranvika. På turen fotograferte han fuglefjellet, det som en gang var et fjell med 10 000 par hekkende krykkjer. Han kan rapportere et trist syn, ikke en fuggel i fjellet! Ialle fall ikke så langt.

Bugøynes Båtforening har hatt årsmøte. Styret for året 2024 ser slik ut:

Nå er huset til Anne Ulven solgt til firmaet Lerøy for 1.250 000 kr.

Bugøynes husflidslag innkaller til årsmøte på tirsdag 28. mai. Årsmøtet avholdes på Lassigården.

Også i uka som gikk ble det levert gode rekefangster. En båt leverte også rognkjeksrogn, så da kan vi slå fast at rognkjeksfiske er i gang i vårt område.

I dag kl 8:54. Pluss 1 grad. Lett snevær. Laber bris fra nordvest. Det er våren som er på vei.

Et nytt, gammelt klipp fra Karins arkiv. Denne gang er det moter det dreier seg om.

Bugøynes Båtforening avholder årsmøte for lagets medlemmer på søndag.

Da kan det endelig se ut som man også sentralt i kommunen har tatt det innover seg at det er problemer med husrom for tilreisende ansatte i kommunen dersom de ønsker å jobbe litt utenfor sentrumsområdet. Dette problemet ligger ikke år fremover i tid. Problemet er reelt i dag.

1. mai er arbeidernes internasjonale kampdag og ble første gang markert i USA i 1890.

Josefine levde et strevsomt, men god liv på Bugøynes. Fødte 6 barn, jobbet på fiskebruket og passet hus og sauer mens mannen var fisker.

Det kom et innlegg til fra NN som ikke ville ha navnet sitt offentliggjort.

Det ble levert gode rekefangster i forrige uke. «Dansken» som tråler etter reker på fjorden leverte fangster på til sammen 2127 kg.

I går gikk startskuddet for 4. divisjon i fotball i vårt området. Nyopprykkede Bjørnevatn IL, som også har et meget bra lag i 2. divisjon kvinner avdeling 2, åpna årets sesong for menn ved å ta i mot IL Norild fra nordsida av Varangerfjorden. Kampen gikk på Bjørneparken stadion i Bjørnevatn. Og hvorfor så disse bildene og dette...

Vanligvis offentliggjør jeg ikke innlegg her i nettavisa hvis ikke den som har skrevet innlegget ønsker å stå frem med navn. Men jeg er ikke så firkanta at jeg ikke kan vike fra et prinsipp, og når det kommer noe som har betydning for alle som bor og lever her nøler jeg ikke med å trykke det. Så her kommer et innlegg til ettertanke. ...

Dette har vi tenkt på i lengere tid. Hvis så er tilfelle trenger vi ikke å tenke på andre trekkplastre for tilreisende. Området er Anton hagi.

I dag er det England som feirer nasjonaldagen sin. Dette er også sankt Georgs dag. Sankt Georg er nasjonalhelgen i England. En kristen martyr som på 1300-tallet ble skutsengel for England samt beskytter av den kongelige familien i landet.

I uka som gikk var det bare en båt fra Sør-Varanger som leverte fangst i Bugøynes. Det var «Dansken» som leverte 2218 kg reker tatt med trål til Norway Shrimp AS.

I september 2022 ble de gamle Pipolabuene flytta til sin nåværende plassering. Sett fra Nedreveien står de nå sikkert plassert bak den gamle branngarasjen. Hva som er grunnen til at man ikke klarer å få flytta branngarasjen til et annet sted er vannskelig å vite da det kan se ut som ansvaret ligger helt andre steder enn i bygda.

I dag viser vi faksimile av dagens lederartikkel i avisa Sagat. VEI

Tjelden er kommet. Eller laksetjelden, som den også kalles av noen. Det er Alf Salangi som forteller at han har observert tjelden i Gandvik den 12 april. Men ennå er det god tid igjen før laksefisket kan starte opp. Bildet er henta fra boka Sjølaksefiske og sjølaksefiskere -fra Stappogiedde til Holmengrå, av undertegnede og Randi Losoa. Boka ble...

Fra en leser er det kommet et tips om lokalsendinga i NRK i dag tidlig. Innslaget om Bugøynes kommer ca 1 time og 50 minutter ute i sendinga. Trykk på lenken.

Isfiskesesongen går mot slutten for denne gang. En utflytta bugøynesværing, Frederik Pettersen Ingilæ, sørga for at han fikk en skikkelig avslutning. I isfiskekonkuransen på Tamasjokvannet i Jarfjord stakk han like godt av med to premier. En av premiene var en andrepremien som ga ham den nette sum av 20 000 kroner. Fisken som utløste summen var en...