AUGUST

I de siste par ukene har Bugøynes skole fått en ansiktsløfting. Bygget blir malt på utsiden.

Fangster levert i Bugøynes av båter registrert i Sør-Varanger i uke 33.

Han hadde ikke svart direkte på spørsmålet, men jeg forsto at det hadde å gjøre med hvilken side av loven han hadde levd på de siste årene. Det var blitt litt for hett for ham der, derfor kom han tilbake til gamlelandet og tilbød meg sine tjenester. Hvor han hadde fått mitt navn fra svarte han bare svevende på,...

I dag kl 9.00. Tåke over Ranvika. Rundt 10 grader og vindstille. Og stille ellers også.

Bugøynes bygdelag ønsker oppdatering av gamle vannposter i bygda.

Sjølaksefisket er over for i år. En video fra nettet. Oddvar Marjavara, som flytta tilbake til Bugøynes for å leve det gode liv etter noen år på Østlandet, har hatt en fotograf med seg ute ved Kustunkuuru der han har laksebruket sitt. Det er like utenfor sjølaksefiskeværet Ranvika og blir regna som en god lakseplass. I Ranvika er det ikke...

I dag kl 09.20. 11 grader. Bris fra nordøst.Tåke som holder på å trekke seg tilbake.

Dette bildet er fra Isdammen ved Gressholmen. Vi ser noen av de som jobbet med å ta ut is til fiskebruket i Bugøynes og Revøysund.

Et lagbilde av I.L.Bølgen fra en god del år tilbake. En eller annen av de som er med på bildet kan sikkert sende noen ord med mer informasjon om når bildet er tatt, og kanskje også fortelle litt om anledninga. Som vi ser mangler det kanskje enkelte spillere her som egentlig var fast inventar på laget i perioden bildet er tatt. Hva er grunnen?...

Tallene er offentlige landingsopplysninger henta fra Norges Råfiskelags fangstregister. Med forbehold om mulige feil.