Desember 2023

Et lite notat i margen i avisa.

Fra Alf Salangi er det kommet en Julequiz om Finland som han har snekret samme. Han foreslår at folk tar spørreleken innad i familien og med venner. Riktige svar skal han sende senere.

I forrige ukes fiskerimelding kan vi se at det nå er noen som fisker torsk med teiner utenfor Bugøynes. Det er båtene Milleniumskråka og Severine som leverte teinefangster av torsk. Skipper på Severine er Hild Kalliainen Hivand. Denne gangen måtte det altså kvinner til for at nye redskaper ble tatt i bruk av fiskere stasjonert i Bugøynes,...

I nettavisas Fiskerimelding uke 48 den 4. desember 2023, var det et bilde av Anton Salmi og en ukjent mann, en kamerat fra Finland, stod det under bildet.

Kl 11:00. Litt kald vind fra sørvest. Bris. Minus 11 grader. Vintervær og litt frostrøyk på fjorden.

Da er det igjen åpnet for mottak av fisk i Bugøynes. En av båtene som har levert er Klar-Selin. «Still going strong» som det heter på moderne norsk. På bildet ser vi sjarken like etter at den er sjøsatt fra slippen i Bugøynes, den gang slippen var i Vestersand. Og båten nybygd.

De fleste som bor i Bugøynes, og også folk utenfor, har nok fått med seg at det er flyttet en gammel, tysk kanon fra Bugøya og inn til fastlandet. Den skal brukes i forbindelse med et minnesmerke som en kanongruppe skal få i stand i bygda.

Gratulerer med dagen til alle bugøynesværinger fra Finland, og til de som har aner fra Finland.

Gratulerer med dagen til bugøynesværinger fra Thailand. Dagen i dag er Thailands nasjonaldag.