nytt fra periferien

Vi prøver oss frem for å se hvor vi ender ...

Ukesoversikten fra Norges Råfisklag viser at innsiget av torsk til området av Bugøynes er kommet. Også et oppslag i dagens Ságat viser det samme. Noen er ferdig med kvota si, mens andre ennå har sjøvær igjen. Luskin, med skipper Vidar Hansen, kan vi se har hatt gode sjøvær i uka som gikk. Fisk er tatt med line, juksa og...

Fine skiforhold i Korsbekkenområdet i dag for de som foretrekker langsom langrennsløping på idealtid. Både for store, små og firbente. Løypene er ikke preparert for den mer aktive delen av skiløpere som skal trene seg opp for å delta i andre skikonkurranser. De er kanskje laga mest for de som konkurrerer med seg sjøl, og som kanskje skal fiske litt...

Det er fortsatt mye rein som krysser Bugøynesveien, selv om dette bildet er tatt for noen dager siden. For tida er det Smuk-familien som driver på med flytting av rein innover Varanger. Selv om størsteparten kanskje allerede er flytta er det fortsatt småflokker igjen som nesten er usynlig i terrenget, så det er bare å holde øynene åpen når man...

Fra Finn H Seipæjærvi har vi fått en kopi av et brev sendt fra Vagge/ Bugøyfjord i 1941. Den er skrevet til hans mor Elmine. Et lite glimt av en hverdag for ganske mange år tilbake i tid.

På Bugøynes har reven alltid vært å se om vintrene. Så har den trukket seg tilbake i villmarka ut på våren.

Fisk tatt med line og garnfanget fisk er levert i Bugøynes i uka som gikk. Og litt varangerreker i tillegg. Bildet viser arkivfoto av Sommerlys som har levert en fangst tatt med line.

Bugøynes Helselag har nå fått tillatelse til å la det Tysk-Norske krigsminnesmerke, kanonen fra Bugøya, få lov til å stå på ubestemt tid ved inngangen til et lett tilgjengelig friluftsområde. Og like i nærheten av lekeområdet til skole og barnehage.

Da ser det ut til at innsiget av skrei nærmer seg fiskeværet. Eskil har tatt gode fangster ute ved Kim og er vel straks ferdig med kvota si, om de da ikke allerede er ferdig. Bildet viser Eskil som venter på å levere landing av fangst i uka som gikk. Skipper på båten er Ken Gøran Ingilæ.

I dag er det kvenene/ kvænene som skal markere dagen sin. Det er kvenfolkets/ kvænfolkets dag.

«Fra Karins arkiv» inneholder utklipp fra diverse aviser. Karin (Marjavara) Petterson (1947-2023 ) hadde som en av sine hobbyer å ta vare på utklipp fra aviser som angikk bygda. Dette arkivet har Bugøynes Pykeijä fått lov til å gå gjennom av hennes barn. Med ujevne mellomrom vil det på nettsida komme minner fra dette arkivet. Dagens oppslag er fra...

Det store innsiget av skrei til nærområdet rundt Bugøynes er ennå ikke kommet ser det ut til. Men det landes fisk jevnt og trutt, tatt både på garnn og line.

Kl 11:15 Endelig litt nysne og vintervær. Ca minus 2 grader, svak vind, sol fra nesten skyfri himmel.

Det pågår et verdensmesterskap på ski i Trondheim. Nå er det mange av oss her i bygda som har mista TV 2 - sendingene fra mesterskapet siden kanalen ikke er blitt enig med Telia. Man kan få sendingene tilbake hvis man betaler litt ekstra. Så får den enkelte vurdere om det såkalte VM på ski egentlig er et...

Lørdagstur i kulturlandskap Tekst: VEI Foto: Bjørg S og Vilfred I

https://www.nrk.no/vestland/fersk-rapport_-sju-fiskeoppdrettsomrade-i-noreg-har-_blodraud_-hog-fiskevelferdsrisiko-1.17317782

Mange båter har levert krabbe i uka som gikk. En av grunnene er at fra 1. mars er kongekrabben fredet i to måneder fremover i tid, mars og april. Da kan man ikke fangste krabber med teiner. Men for båter som før 1.mars har tatt hele sin tildelte kvote finnes det fortsatt muligheter til å tjene noen kroner på krabben....

Faktisk ante jeg ikke hvem Jørgen var. Sist var det Karstein, før det igjen Leo. Eller var det Albert? Jeg likte ikke rollen som reserve og innbytter, men kunne ikke si nei til Lisa.

Tidligere har vi her på nettsida skrevet om høye leiepriser i forbindelse med leie av lokaler i kommunale bygg. Blant annet har Bugøynes Husflidslag ytret ønske om reduserte priser flere ganger. I desember måned i fjor ble det gjort et vedtak i kommunen i forbindelse med behandlinga av økonomiplan 2025-28 og budsjett for 2025.

I området rundt Bugøynes er det mye rein for øyeblikket. Det er veldig tidlig på året sammenligna med det som er normalen. Men så har heller ikke vinteren vært slik den pleier. Det er nok dårlige beiteforhold høyere oppe som gjør at reinen trekker ned til fjorden. Noe vi har sett konsekvensene av ettersom det er meldt om...

Badegjester ved saunaanlegget til Visit Bugøynes er tilbake. Nesten daglig er det to, tre busser fra Finland innom bygda. Studenter på snartur i nord som tar seg tid til en frisk dukkert i Varangefjorden.

I dag kl 11:15. Pluss 3 grader. Overskyet og stille. En veldig snefattig vinter så langt.

Så er det tid for mølje igjen. På mottaket til Norway Shrimp på Nakka leveres det nå garnfangster tatt i Varangerfjorden utenfor Bugøynes. For bugøynesværinger er det bare å skaffe seg en egnet beholder til å ha fisk, lever og rogn i og begi seg til mottaksanlegget. Der er servicen på topp og det byr ikke på problemer å få...

Her har man stort sett brukt hele sitt yrkesaktive liv i skoleverket i en tid hvor ikke lønna var all verden og man ofte måtte ta til takke med de smuler man fikk.

Da kloden stengte ned på grunn av covid-19 epidemien, så ble hundeoppdrettere nedringt av folk som ville ha hund, det gjaldt alle raser. Og for de mest populære opererte man med ventelister lange som år.

Sjølaksefiskeorganisasjonene Bivdu, Finnmark Sjølakseforening og Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag har sendt en felles uttalelse til FeFo i forbindelse med høringen om sjølaksefiske som FeFo har sendt ut.

Østersandveien 19, Bugøynes, er solgt fra Liv-Reidun Haldorsen, Magnus Edvard Randa og Pål Haldorsen til Liv-Reidun Haldorsen og Pål Haldorsen for 60 000 kr. Foto: 18.02.2025 Bjørg S

Da er garnfisket etter torsk kommet i gang i Varangerfjorden. Dansken har levert tre fangster i Bugøynes i uka som gikk. Forøvrig har det bare vært levert krabbefangster så langt i det nye året i Bugøynes.