Frank Emil Trasti ønsker alle som er interessert i sjølaksefiske velkommen til bygdekveld på Bistroen tirsdag i neste uke. Trasti er leder i Sør-Varanger Sjølaksefiskarlag som står som arrangør.
Fisken som tas på land i Bugøynes for tida blir tatt med garn og line. De fleste sjarken begynner nå å komme i gang med fisket. Bildet i dag er av litt eldre dato, fra 1980-årene en gang kan jeg tenke meg. Bildet er tatt på den gamle kaia hvor Norway King Crab nå holder til. Fra venstre...
Bugøynes Husflidslag har strikkekafe på Lassigården.
I dag kl 13:45. Kondradvannet. Minus 13 grader. Stille. Sol. Glimrende skiføre på nyfallen sne..
Når sant skal sies så kjenner jeg byens underjordiske labyrint av et kloakknett like godt som jeg kjenner stiene rundt omkring i skogen ved mitt barndomshjem.
I dag kl 11:25. Svak bris fra sørvest. Minus 9 grader. Fint vintervær.
Et turforslag for de som liker å gå. I fjor ble veien opp til vannbassenget Gressholmvannet utbedret. Nå er veien brøytet nesten helt opp til vannbassenget og er et ypperlig turområde for de som liker å gå litt. Starter du turen nede fra bygda blir det en ca 8 km tur/retur. For de som ikke har behov for...
Bildet viser slippbedriften i Havnevesenet fra den tida da den var forholdsvis nyetablert. Som kjent var dette en videreføring av slippen i Vestersand som i sin tid ble starta av Hemming Vælitalo. Den ble overtatt av sønnen Sten som senere bygde opp den nye bedriften. Siden har det opp gjennom årene vært forskjellige eiere av bedriften.
I Sør-Varanger Avis på fredag er det kommet en rettelse til en artikkel som handlet om registreringsnummeret på en båt. Registreringsnummeret har helt korrekt tilhørt båten «Sjøbris», som både artikkelforfatter Ivar Kaski og Jon Bertelsen påpeker. Det er et bildet, som undertegnede har ansvaret for, som er misvisende.
«Severine» har levert linefangst i uka som gikk. Båten eies av Bare Tara AS, og skipper er Hild Kalliainen Hivand.