Ingen regnbueflagg var heist i bygda da Barens Pride 2021 ble markert i Kirkenes lørdag for en uke siden, selv om vi var godt representert der. Men to dager etter, på mandag, sørget naturen selv for en liten markering. Sol og litt yr i lufta var alt som skulle til. Veggen på det gamle brannhuset ble dekket i regnbuens farger....
Mens elvefiskerne i sommer har kjempet en desperat, heroisk og håpløs kamp mot russelaksen i diverse elvemunninger har vi sjølaksefiskere som vanlig gått under radaren, skummet fløten og fortsatt vårt årelange forsøk på å utrydde atlanterhavslaksen.
Det er ikke bestandig det er nødvendig å dra milevis til fjells for å få en naturopplevelse. Noen ganger kan den oppleves fra et bilsete også. Her er noen bilder fra en tur langs bugøynesveien. En biltur mellom Bugøynes og Brannsletta en høstdag for et par uker siden.