I uka som gikk har det ikke vært levering av fangst ved landanleggene i Bugøynes. Da får vi ty til en liten rapport fra det pensjonister og andre fritidsfiskere har bedrevet. Jeg har bare en rapport fra noen timer på sjøen fredag i uka som gikk. Fangsten var ikke av det helt store, men litt fisk ble det...
Under marsjen i fjellheimen hadde hun forbannet ideen hans om å gå over fjellet. Gnagsårene i begge hælene hadde ikke gjort det bedre. Bare tanken på planen hun hadde klekket ut i sitt eget hode lettet på trykket.
Oppryddinga på slippen er i full gang. Dette er et resultat av at Bugøynes Bygdelags klarte å få med seg SV og Kari Elisabeth Kaski på sitt krav om penger over stadsbudsjettet til dette arbeidet. Alt i alt rundt 13,4 millioner kroner.
Norsk Tipping har delt ut grasrotmidler for mai, juni, juli og august. IL Bølgen: 57 givere som har bidratt med kr 12675,10 kr, Bugøynes bygdelag: 2 givere kr 76,09, Bugøynes Helselag: 57 givere kr 9150, Kafe Ro Kirkenes: 29 givere har gitt kr 19863,28.
De siste par ukene har det vært mye gravearbeid i deler av Bugøynes. Det er strømlinja som i dag går i lufta fra stolpe til stolpe og videre i luftlinje til husene, som nå skal under bakken. I første omgang er det i deler av Nesset og i Vestersand det nå er lagt kabler under bakkenivå.
Næringsfondet i kommunen har tildelt The Crab AS inntil 125 000 kroner i tilskudd til forprosjekt til nytt opplevelsessenter i Bugøynes. Midlene er henta fra det som kalles ekstraordinære midler.
Krabbefangster i Bugøynes i uka som gikk.
Han hadde vært til stedet i timen da vi snakka om det, det visste jeg sikkert, men likevel hadde han vært helt bortreist. Og det var i så fall ikke første gang.
Gjennom oppvekstens innføring av tradisjoner for bærplukking, så var einerbær aldri tema. Bærene fikk stå i fred for oss mennesker, men ble til gjengjeld glede for diverse fugler, deriblant sidensvans og grønnfink. Det ble aldri nevnt noe om at bærene kunne brukes, de ble nok kanskje sett på som ubrukelige.
Kittilä spelemannskor og Sodankylä spellmannslag har vært i Bugøynes og holdt flere konserter.