SEPTEMBER

Fangster levert i Bugøynes av båter registrert i Sør-Varanger i uke 36.

Innkalling til møte i Bugøynes Bygdelag. Mandag 20. september kl 18.00.

Resultater fra Bugøynes valgkrets. Uten forhåndsstemmer. https://valgresultat.no/

Så det ble en sensommertur på meg. I vår ungdom var dette et av de områdene vi besøkte ofte. Den gang ferskvannsfiske var en av de store hobbyene.

Slippen er igjen i nyhetsbildet.

Denne meldinga kom inn på min mobil. Jada, jeg ser det er en melding fra Norsk Tipping. Men skal jeg trykke på lenken?

Bjørnevatn Maskin er nå i gang med å gjøre klart for at det skal legges ny asfalt forskjellige steder i bygda. Det er skader som har oppstått på veidekket etter diverse arbeid det siste året. Bildet er fra Piipola, og det er stikkveien til fiskemottaket Lyder Fisk som klargjøres her. Bygningene var tidligere tilholdsted for Varanger Laks & Vilt.

Blant de første innbyggerne nevnes også gubben Piippo, hvis mor var Riston-Juntin-Mallu fra Bøkfjord.

Arbeidet med å sette i stand Piipolasjåene går sin gang. Deler av veggene ble alt fiksa i fjor høst, og nå er snekker Oddvar Marjavara i gang med takarbeid. Flere lag med takpapp blir fjerna og råtne takbord blir erstatta.

Piipola i dag kl 7.40. Lett tåke, yr i lufta. Stille inne på havna og 6 grader. Fritidsfisker på vei ut for å se hva som finnes av fisk på fjorden.